South Carolina’s Al Graber abandoned a NASCAR-related business in favor of a life in portable sanitation and has never looked back